Salah satu bagian penting dalam mempelajari
suatu bahasa adalah kemampuan berbicara (التكلّم). Contoh dialog bahasa Arab
2 orang dan artinya di bawah
ini, semoga dapat menjadi referensi bagi sobat-sobat sekalian dalam mencari
teks yang singkat dan mudah di hafal. Bukan percakapan
bahasa Arab panjang ya.
Apabila masih terasa berat percakapan bahasa Arab perkenalan ini juga bisa dihafal karena memang di khususkan bagi pemula.
Apakah percakapan bahasa Arab
tentang pelajaran sekolah sulit?
Atau percakapan bahasa
Arab sehari hari dan artinya lebih
sulit? Bagi yang mau belajar tidak ada kata-kata sulit. Apakah dialog bahasa Arab 2 orang
perempuan tentang cita-cita susah
dihafal? Apakah sobat-sobat lebih suka menghafal contoh percakapan bahasa arab
tentang keluarga? Yang jelas bagi yang punya semangat tinggi dia akan
mampu berbicara bahasa Arab fushah, bahkan seperti layaknya orang
Arab.
Berikut ini ada beberapa teks percakapan singkat 2 Orang antara pelancong dan petugas
di bandara yang mudah dihafal. Selamat membaca!
Percakapan 1.
السَّلاَمُ عَلَيكُمْالمُسَافِرُ :
Pelancong:
Assalamu’alaikum
. وَعَلَيكُم السَّلاَم. أَهْلًا وَسَهْلًا. جَوَازَ السَّفَرِ مِنْ فَضْلِكَ عَلَيكُمْالضَّابِطُ :
. وَعَلَيكُم السَّلاَم. أَهْلًا وَسَهْلًا. جَوَازَ السَّفَرِ مِنْ فَضْلِكَ عَلَيكُمْالضَّابِطُ :
Petugas:
Wa’alaikumussalam. Selamat datang, mohon tolong
paspornya.
هَذَا هُوَ جَوَازُ السَّفَرِالمُسَافِرُ :
Pelancong: Ini
paspornya.
هَلْ أَنْتَ مَاليزيٌّ؟الضَّابِطُ :
Petugas: Apakah
kamu orang Malaysia?
لَا، أَنَا كَشْمِيرِيُّ.المُسَافِرُ :
Pelancong: Tidak,
aku orang Kashmir.
هلْ أَنْتَ قَادِمٌ لِلعَمَلِ؟الضَّابِطُ :
Petugas: Apakah
kamu datang untuk bekerja?
لَا، أَنَا قَادِمٌ لِلزِّيَارَةِ وَالعُمْرَةِ.المُسَافِرُ :
Pelancong: Tidak,
saya datang untuk berkunjung dan umrah.
كَمْ يَوْمًا سَتُقِيْمُ هُنَا؟الضَّابِطُ :
Petugas:
Berapa hari Anda akan tinggal di sini?
ثَلَاثَةَ أَسَابِيعَ تَقْرِيْبًا.المُسَافِرُ :
Pelancong: Sekitar
tiga minggu.
أَيْنَ سَتُقِيْمُ؟الضَّابِطُ :
Petugas: Di
mana Anda akan tinggal?
سَأُقِيْمُ فِي فُنْدُقٍ قَرِيْبٍ مِنَ المَسْجِدِ الحَرَامِ.المُسَافِرُ :
Pelancong: Saya
akan menginap di hotel dekat dengan masjidil haram.
إِقَامَةً طَيِّبَةً، وَعُمْرَةً مَقْبُوْلَةً، إِنْ شَاءَ الله.الضَّابِطُ :
Petugas: Semoga menyenangkan dan
umrah yang diterima,
Insya Allah.
جَزَاكَ اللهُ خَيْرًاالمُسَافِرُ :
Pelancong: Semoga Allah membalas kebaikanmu.
Percakapan 2.
أَهْلًا وَسَهْلاً : المُوَظَّف
Petugas: Selamat datang.
فَقَدْتُ حَقِيْبَتِي.المُسَافِرُ :
Pelancong: Saya
kehilangan tas saya..
مِنْ أَيْنَ أَنْتَ قَادِمٌ؟: المُوَظَّف
Petugas: Dari
mana asalmu?.
أَنَا قَادِمٌ مِنْ بَنْغَلَادِيش.المُسَافِرُ :
Pelancong: Saya
berasal dari Bangladesh.
أَيْنَ الجَوَازُ؟ وَأَيْنَ التَّذْكِرَةُ؟: المُوَظَّف
Petugas: Di mana paspor dan tiketnya?
هَذَا هُوَ الجَوَازُ، وَهَذِهِ هِيَ التَّذْكِرَةُ.المُسَافِرُ :
Pelancong: Ini
paspor dan ini tiketnya.
مَا لَوْنُ الحَقِيْبَة؟: المُوَظَّف
Petugas: Tas warna apa?
لَوْنُهَا أَسْوَدُ.المُسَافِرُ :
Pelancong: Warnanya
hitam.
هَلْ هَذِهِ حَقِيْبَتُكَ؟: المُوَظَّف
Petugas: Apakah
ini tasmu?
نَعَمْ، هَذِهِ حَقِيْبَتِي.المُسَافِرُ :
Pelancong: Ya, ini tas saya.
مَاذَا فِي الحَقِيْبَةِ؟: المُوَظَّف
Petugas: Apa
yang ada di tas?
فِي الحَقِيْبَةِ مَلَابِسُ.المُسَافِرُ :
Pelancong: Isi tas pakaian.
اِفْتَحِ الحَقِيْبَةِ؟: المُوَظَّف
Petugas: Buka
tasnya?
نَعَمْ، هَذِهِ حَقِيْبَتِيالمُسَافِرُ :
Pelancong: Ya, silakan ini
tas saya.
Semoga artikel di atas bermanfaat dan bisa dijadikan referensi
dalam pelajaran hiwar bahasa Arab Anda. Dan jangan lupa
kunjungi juga artikel yang berkaitan dengan pembahasan di atas. Terima
kasih.
Artikel terkait:
2 Contoh Teks Percakapan Bahasa Arab Singkat Mudah dihafal Tentang Perjalanan
Reviewed by Ahmad Sobri
on
November 29, 2018
Rating:
Tidak ada komentar: