Pidato Bahasa Arab Singkat dan Lucu Beserta Artinya

Pidato Bahasa Arab Singkat dan Lucu adalah salah satu judul yang mimin pilih di antara judul-judul berikut ini: Pidato bahasa Arab singkat tentang pendidikan, pidato bahasa Arab singkat tentang kebersihan, pidato bahasa Arab singkat dan artinya tentang menuntut ilmu, pidato bahasa Arab singkat dengan tulisan latin dan artinya, pidato bahasa Arab tentang persaudaraan, teks pidato bahasa Arab tentang akhlak, pidato bahasa Arab tentang pendidikan Islam, dan contoh teks pidato bahasa Arab tentang pemuda.

Langsung saja ya gaes kita cek artikelnya di bawah ini. Happy blogging. Semoga bermanfaat…!!!

Berikut ini, terjemah teks bahasa Indonesia (cek di sini)  

Pidato Bahasa Arab Singkat dan Lucu

سِيَادَةُ الْمُلَاحِظِيْنَ الْكِرَامِ.

فَضِيْلَةُ رَئِيْسِ الْجَلْسَةِ

وَالْحَاضِرُوْنَ الْكِرَامِ

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ 

السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ

الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ وَ الصَّلَاةُ وَ السّلَامُ عَلَى نَبِيِّ الْمُرْسَلِيْنَ وَ عَلَى آلِهِ وَ أَصْحَابِهِ الْطَّاهِرِيْنَ.

أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا الله وَ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَ رَسُوْلُهُ

أَيُّهَا الْحَاضِرُوْنَ الْكِرَامِ قَبْلَ إِلْقَاءِ خُطْبَتِيْ، جَدِيْرٌ بِنَا أَنْ نَحْمَدَ الله جَلَّ شَأْنُهُ وَ نَشْكُرَهُ عَلَى جَمِيْعِ نِعَمِهِ الْوَفِيْرَةِ حَتَّى نَقْدِرَ عَلَى الْإجْتِمَاعِ فِى هَذَا الْمَكَانِ الْمُبَارَكِ بِمُنَاسَبَةِ تَدْرِيْبِ الْخِطَابَةِ الْمِنْبَرِيَّةِ. صَلَاةً وَ سَلَامً دَئِمَيْنِ عَلَى حَبِيْبِنَا وَ نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ الَّذِيْ قَدْ حَمَلَنَا مِنْ ظُلُمَاتِ الجَهْلِ إلَى نُوْرِ العِلْمِ وَ عَلَى آلِهِ وَ أَصْحَابِهِ الْطَّاهِرِيْنَ وَ مَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانِ إلَى يَوْمِ الدِّيْنِ.

وَ لَا أَنْسَى أَنْ أَشْكُرَكَ يَا رَئِيْسِ الْجَلْسَةِ عَلَى إِعْطَائِكَ إِيَّايَ الْفُرْصَةَ لِأَتَكَلَّمَ أَمَامَ الْحَاضِرِيْنَ فِى هَذِهِ الْمُنَاسَبَةِ.

أَيُّهَا السُّعَدَاءُ. قُمْتُ بَيْنَ يَدَيْكُمْ فِى هَذِهِ الْغُرْفَةِ لِأَخْطُبَ بِالْعُنْوَانِ :

 

الإِسْتِقَامَةُ فِى سَبِيْلِ الله

يُسْعِدُنَا أَنْ نَعِيْشَ فِى هَذِهِ الدُّنْيَا بَعْدَ وَفَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ بِمُدَّةٍ أَكْثَرَ مِنْ أَلْفٍ وَ أَرْبَعِمِائَةِ سَنَةٍ. بَلِ اسْتَقْرَرْنَا اْلآنَ فِى بَلْدَةٍ بَعِيْدَةٍ آلَافَ كِيْلُومِتْرٍ مِنَ الْجَزِيْرَةِ الْعَرَبِيَةِ مَسَافَةً، بِحَيْثُ عَاشَ فِيْهَا رَسُوْلُ الله هُوَ مُحَمَّدٌ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ لِنَشْرِ الدَّعْوَةِ الإِسْلَامِيَّةِ وَقَدِ اسْتَكْمَلَتْ رِسَالَتُهُ حَتَّى الْحِيْنِ، وَ عَلَيْنَا كَمُؤْمِنِيْنَ الْاِمْتِثَالُ بِأَوَامِرِهِ وَ الاِبْتَعَادُ عَنْ نَوَاهِيْهِ ثُمَّ الْاِتِّبَاعُ بِسُنَنِهِ وَ لَوْ لَمْ يَتَصَوَّرْ عَنْهُ فِى خَيَالِنَا جُثْمَانِيًّا لَكِنَّنَا نُحِبُّهُ حُبًّا مَا لَا تَسْتَطِيْعُ الْحَوَاسُّ اعْتِبَارَهُ.

 

خُلَّانِى الْفَرِحُونَ، نَعِيْشُ الْآنَ فِى زَمَانِنَا الْعَصْرِى حَيْثُ تَرْتَقِى فِيْهِ الْحَضَارَةُ وَ الثَّقَافَةُ لَا سِيَّمَا مِنْ نَاحِيَةِ الْعُلُوْمِ وَ التَّكْنُوْلُوْجِيَّا، فَكُلَّمَا اسْتَزَادَ النَّاسُ مِنْهَا، اسْتَزَادَتِ الْمُشْكِلَاتُ وَ الْمَشَقَّاتُ تُصَادِفُ كُلَّ حَمَلَةِ الدَّعْوَةِ الإِسْلَامِيَّةِ. أُذَكِّرُكُمْ أَيُّهَا الإِخْوَةُ إِنَّ أَمْوَاجًا مُتَلَاطِمَةً مِنْ أَعْدَاءِ الله وَ رَسُوْلُهُ تُحِيْطُ بِنَا، وَ نَحْنُ إِنْ لَمْ نَكُنْ مَعَ الله آنَاءَ اللَّيْلِ وَ أَطْرَافَ النَّهَارِ وَ لَمْ نَسْتَقِمْ بِسَبِيْلِهِ، فَكَيْفَ سَنَشُقُ طَرِيْقَنَا وَسَطَ الزِّحَامِ؟ كَيْفَ نَصِلُ إِلَى مَا نَرْجُو؟ كَيْفَ نَرْتَقِى مِنْ شَاهِقٍ إِلَى شَاهِقٍ؟ كَيْفَ وَ كَيْفَ؟ كَثِيْرٌ مِنَ النَّاسِ مَنْ يَرَوْنَ أَنَّنَا لَا بَأْسَ بِنَا أَنْ نَسِيْرُ سَيْرَ الزَّمَانِ، إِنْ كَثُرَ الزَّمَانِ سَرِقَةً وَ اخْتِلَاسً وَ أَخْذَ الْمَالِ بِغَيْرِ الْحَقِّ فَيُعْفَى عَنَّا هَذِهِ الْأَعْمَالُ السَّيِّئَةُ. إِنَّهُ لَرَأْيٌ مُخْطِئٌ وَ ضَالٌّ. كَيْفَ نَجْرَأُ أَنْ نَخْلَعَ عَقِيْدَتَنَا وَ نَتْرُكَهَا احْتِيَالًا لِسَدِّ حَوَئِجِنَا الدُّنْيَوِيَّةِ الْفَانِيَّةِ مَعَ أَنَّنَا نَعْلَمُ أَنَّ حَيَاتَنَا الدُّنْيَوِيَّةِ لَعِبٌ وَ لَهْوٌ. وَ مَا الْحَيَاةُ السَّعِيْدَةُ الْمُزَخْرَفَةُ بِأَنْوَاعِ النِّعَمِ إِلَّا الْحَيَاةُ الأُخْرَوِيَّةُ.

 

أَصْدِقَائِ الْمُتَفَقِّهُوْنَ فِى الدِّيْنَ. نَعَمْ يُشْكِلُنَا وَ يُتْعِبُنَا الإِسْتِقَامَةُ. إِيْمَانُنَا يَنْقُصُ وَ يَزْدَادُ وَ يَنْخَفِضُ وَ يَرْتَقى حَسْبَ الْحَالَةِ الَّتِى تُصَادِفُنَا فِى الْحَيَاةِ، وَ نَرَى الْوَاقِعَ فِى أَيَّامِنَا اْلآنَ أَنَّ حَالَةَ الْمُسْلِمِيْنَ وَ الْمُؤْمِنِيْنَ الْمُخْلِصِيْنَ فُقَرَاءَ مِنْ نَاحِيَةِ الْمَالِ عَلَى الأَغْلَبِ بَلْ بِالْعَكْسِ نَرَى حَالَةَ الْفَاسِقِيْنَ الْمُهْمِلِيْنَ عَقِيْدَتَهُمْ وَ تَارِكِيْنَ الشَّرَائِعَ الَّتِى شَرَعَهَا اللهُ عَلَيْهِمْ يَعِيْشُوْنَ فِى سُهُوْلَةِ الْحَيَاةِ وَ تَنْصَبُّ فِيْهِمْ وُفُوْدُ الْمَالِ مُعْجَلَةً.

 

وَ بِجَانِبِ ذَلِكَ، لَوْ أَمْعَنَّا النَّظَرَ إِلَى الْبَرَامِجِ الَّتِى شَاهَدْنَاهَا وَ سَمِعْنَاهَا فِى تِلِيْفِيْزِيُّوْنَ لَوَجَدْنَاهَا مَلِيْئَةً بِالْبَرَامِجِ الْمُفْسِدَةِ حَيْثُ تُأَثِّرُ شَخْصِيَّةَ أَجْيَالِ الْمُسْلِمِيْنَ الْيَوْمَ عَقِيْدَةً وَ نَفْسِيَّةً. كَيْفَمَا يُضِيْقُنَا وَ يَصْعُبُ عَلَيْنَا الدُّنْيَا فَلَا حُجَّةَ لَنَا اشْتِرَاءُ الضَّلَالَةِ بِاْلهُدَى وَلَاسِيَّمَا بِثَمَنٍ بَخْسٍ. قَالَ اللهُ تَعَالَى :

وَلَا تَشۡتَرُواْ بِ‍َٔايَٰتِي ثَمَنٗا قَلِيلٗا وَإِيَّٰيَ فَٱتَّقُونِ ٤١

 

لِهَذَا لَا يَفُوْتُنِى أَنْ أُذَكِّرَكُمْ أَيُّهَا الإِخْوَةُ بِثَلَاثَةِ اْلأَعْمَالِ التَّالِيَةِ الَّتِى نَتَمَسَّكُ بِهَا:

أَوَّلًا   : الإِسْتِقَامَةُ فِى سَبِيْلِ الله

ثَانِيًا   : الْمُدَاوَمَةُ فِى الْعِبَادَةِ

ثَالِثًا   : الْمُجَاهَدَةُ فِى سَبِيْلِ الله

أَيُّهَا الْحَاضِرُوْنَ الْكِرَامِ. كَفَانِى كَلَامِى هَذَا عَسَ أَنْ يَنْفَعَنَا وَ أَسْتَعْفِيْكُمْ إِنْ وَجَدْتُمْ مِنِّى الأَخْطَاءَ وَ الْغَلَطَاتِ لِأَنَّ الإِنْسَانَ مَحَلُّ الْخَطَئِ وَ النِّسْيَانِ وَ أَنَّ اللهَ لَغَفُوْرٌ رَّحِيْمٌ وَ أَشْكُرُكُمْ عَلَى اهْتِمَامِكُمْ وَ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ.

 Pidato Bahasa Inggris Singkat mudah dihafal tentang Islam : Baca juga       

المفردات

اِسْتَقَرَّ ــــــــــــــــــــ   : tinggal

مَسَافَةً        :  jarak

اِمْتِثَال        : mentaati

اِبْتِعَاد         :menjauhi

جُثْمَانِيًّا      :jasmani

حَوَاسّ       :indra

اِعْتِبَار       : mengungkapkan

ثَقَافَة       :kebudayaan

اِرْتَقَى ـــــــــــ   :naik

صَادَفَ ــــــــــ :membentur

مُتَلَاطِمَة    :berdeburan

زِحَام       : keramaian

شَاهِق     :gunung  

اِخْتِلَاس   :kelicikan

نَاحِيَة      :sisi

سُهُوْلَة     :kemudahan

وُفُوْدُ الْمَال :limpahan harta

اِشْتِرَاء     :menukarkan

ثَمَن بَخْس :harga yang murah

مُدَاوَمَة    :terus menerus

Terima kasih atas kunjungannya ya di tunggu kembali di artikel berikutnya. Ajak sobat-sobat yang lainnya, agar yang lain juga mendapat manfaat dari artikel yang bagus ini. Jazakumullah khoir…!!!

Artikel terkait:

1. Pidato Bahasa Inggris tentang Nabi Muhammad dan Artinya

2. Contoh Ceramah Singkat Untuk Pemula Terbaru (Jelas Dan Mudah Di Pahami)

3. 2 Contoh Percakapan Bahasa Arab tentang Makanan dan Minuman

4. Percakapan Bahasa Arab 3 Orang Singkat Mudah dihafal Tentang Perkenalan 

5. Pidato Bahasa Inggris tentang Islam dan Artinya