Hai sobat-sobat kelaseduka.com kali ini mimin akan berbagi artikel nih, tapi
sebelumnya mimin sudah upload artikel 3 Contoh Percakapan Bahasa Arab Tentang
Kesehatan Lengkap dengan Terjemahnya. Oh ya sobat-sobat sekalian pasti sudah sering
baca artikel: percakapan
bahasa arab tentang wisata, percakapan bahasa arab 3 orang
tentang liburan, percakapan bahasa arab 2 orang perempuan, percakapan
bahasa arab tentang sekolah, percakapan bahasa arab tentang
hobi, percakapan bahasa arab perkenalan, dan percakapan bahasa arab pdf? Tapi kali ini mimin akan share artikel percakapan
bahasa Arab yang bagus untuk di praktekkan dan sangat mudah dihafal, karena
bahasa yang mimin sajikan memang khusus para pemula dalam belajar dan
mempraktekkan bahasa Arab baik dari sisi kosakata maupun susunan bahasanya.
Percakapan 1
Antara Anak dan Ayah Tentang Liburan
Percakapan Bahasa Arab |
كَمْ عِيْدًا فِي الإِسْلَامِ يَا أَبِي؟ الابْنُ :
Anak: Berapa hari raya
dalam Islam, Ayah?
فِي الإِسْلَامِ عِيْدَانِ : عِيْدُ الفِطْرِ، وَعِيْدُ الأَضْحَى. الأَبُ :
Ayah: Dalam Islam ada
2 hari raya : Idul Fitri dan Idul Adha.
مَتَى يَكُوْنُ عِيْدُ الفِطْرِ؟ الابْنُ :
Anak: Kapan Idul Fitri?
بَعْدَ شَهْرِ رَمَضَانَ ، فِي اليَوْمِ الأَوَّلِ مِنْ شَوَّالَ. الأَبُ :
Ayah: Setelah bulan Ramadhan, pada hari pertama bulan Syawal.
مَاذَا نَعْمَلُ فِي يَوْمِ العِيْدِ؟ الابْنُ :
Anak: Apa yang kita lakukan pada Idul Fitri?
نُعْطِي زَكَاةَ الفِطْرِ لِلْفُقَرَاءِ. الأَبُ :
Ayah: Kita memberi
zakat fitrah kepada orang
miskin.
وَمَا زَكَاةُ الفِطْرِ؟ الابْنُ :
Anak: Apa itu zakat fitrah?
صَاعٌ مِنْ طَعَامٍ عَنْ كُلِّ شَخْصٍ الأَبُ :
Ayah: Satu sho’
makanan (pokok) yang dikeluarkan setiap individu.
وَمَاذَا نَفْعَلُ بَعْدَ ذَلِكَ الابْنُ :
Anak: Apa
yang kita lakukan setelah itu?
الأَبُ : نُصَلِّي صَلاَةَ العِيْدِ ، وَنَزُوْرُ الأَهْلَ وَالأَصْدِقَاءِ.
Ayah: Sholat
Idul Fitri, mengunjungi keluarga dan sahabat.
وَمَتَى يَكُوْنُ عِيْدُ الأَضْحَى؟ الابْنُ :
Anak: Kapan Idul Adha?
فِي اليَوْمِ العَاشِرِ مِنْ ذِي الحِجَّةِ الأَبُ :
Ayah: Pada hari ke
sepuluh bulan Dzul hijjah.
وَمَاذَا نَفْعَلُ فِي عِيْدِ الأَضْحَى؟ الابْنُ :
Anak: Apa yang kita lakukan pada Idul Adha?
نُصَلِّي صَلاَةَ العِيْدِ، وَنَذْبَحُ الأُضْحِيَةَ، وَنَزُوْرُ الأَهْلَ
وَالأَصْدِقَاءِ الأَبُ :
Ayah: Sholat
Idul Adha, menyembelih hewan
korban, mengunjungi keluarga dan sahabat.
Percakapan 2
Antara Ahmad, Nada dan Ayah Liburan ke Mesir
اقْتَرَبَتِ العُطْلَةُ يَا أَبِي. أَحْمَدُ :
Ahmad: Liburan sudah
dekat, ayah.
مَا رَأْيُكِ يَا نَدَى ؟ إِلَى أَيْنَ نُسَافِرُ؟الأَبُ :
Ayah: Bagaimana
menurutmu, Nada? Ke mana kita akan bepergian?
لَدَيَّ فِكْرَة . نُسَافِرُ إِلَى مِصْرَ. نَدَى :
Nada: Saya punya ide. Kita pergi ke
Mesir.
لِمَاذَا نُسَافِرُ إِلَى مِصْرَ؟أَحْمَدُ :
Ahmad: Mengapa pergi ke Mesir?
لِنَرَى مِصْرَ، وَنَهْرَ النِّيْلِ نَدَى :
Nada: Untuk melihat
Mesir dan sungai nil.
مُوَافِقُ . فِكْرَةٌ طَيِّبَةٌ. أَحْمَدُ :
Ahmad: Setuju. Ide
yang bagus.
كَيْفَ نُسَافِرُ إِلَى مِصْرَ؟الأَبُ :
Ayah: Bagaimana kita pergi
ke Mesir?
نُسَافِرُ بِالجَوِّ نَدَى :
Nada: Kita pergi dengan (pesawat)
udara.
نُسَافِرُ بِالجَوِّ غَالٍالأَبُ :
Ayah: Ongkos perjalanan
dengan pesawat mahal.
إِذَنْ نُسَافِرُ بِالبَحْرِ . السَّفَرُ بِالبَحْر رَخِيْصٌأَحْمَدُ :
Ahmad: Kalau begitu kita pergi dengan (kapal) laut.
Pergi dengan kapal lebih murah.
كَمْ يَوْماً سَنَقْضِي فِي مِصْرَ؟الأَبُ :
Ayah: Berapa hari kita habiskan (liburan) di Mesir?
سَبْعَةَ أَيَّامٍ نَدَى :
Nada: Tujuh hari.
سَبْعَةَ أَيَّامٍ... سَبْعَةَ أَيَّامٍ. جَمِيْلٌ! نُسَافِرُ يَوْمَ السَّبْتِ،
إِنْ شَاءَ اللهالأَبُ :
Ayah: Tujuh hari ...
tujuh hari. Baiklah! Kita
Akan berangkat hari Sabtu, insya’ Allah.
شُكْراً لَكَ يَا أَبِي : أَحْمَدُ وَنَدَى
Ahmad dan Nada: Terima kasih,
ayah
Percakapan 3
Antara Guru dan Para Siswa Liburan Musim Panas
: أَيْنَ سَتَقْضُوْنَ عُطْلَةَ الصَّيْفِ يا طُلاَّبُ؟ المُدَرِّسُ :
Guru: Ke mana kalian
akan menghabiskan liburan musim panas, wahai para siswa?
الطَّالِبُ الأَوَّل : سَأَقْضِي عُطْلَةَ الصَّيْفِ فِي
القَرْيَةِ مَعَ جَدِّي. المَكَانُ هُنَاكَ هَادِئٌ ، وَالهَوَاءُ نَقِيٌّ.
Siswa Pertama: Saya akan
menghabiskan liburan musim panas di desa bersama kakek. Tempatnya tenang, dan
udaranya bersih.
الطَّالِبُ الثَانِي : سَأَقْضِي عُطْلَةَ الصَّيْفِ فِي العَاصِمَةِ مَعَ عَمِّي. سَأَزُوْرُ
المَكْتَبَاتِ وَالمَتَاحِفَ.
Siswa Kedua: Saya akan menghabiskan liburan musim panas di ibu kota dengan
paman. Saya akan mengunjungi perpustakaan dan museum.
الطَّالِبُ الثَالِثُ : سَأَقْضِي عُطْلَةَ الصَّيْفِ بَيْنَ الجِبَالِ مَعَ الجَوَّالَةِ.
Siswa Ketiga: Saya akan
menghabiskan liburan musim panas di pegunungan dengan
tim petualang.
الطَّالِبُ الرَابِعُ : سَأَقْضِي عُطْلَةَ الصَّيْفِ فِي مَكَّةَ وَالمَدِينَةِ مَعَ أُسْرَتِي،
سَنَعْتَمِرُ وَ سَنَحُجُّ، وَنَزُوْرُ المَسْجَدَ النَّبَوِيَّ.
Siswa Keempat: Saya akan
menghabiskan liburan musim panas di Mekkah dan Madinah bersama keluarga, serta
melaksanakan umrah dan haji, dan mengunjungi masjid Nabawi.
الطَّالِبُ الخَامِس : سَأَقْضِي عُطْلَةَ الصَّيْفِ فِي بَلَدِي. سَأُسَاعِدُ وَالِدِي فِي
المَزْرَعَةِ.
Siswa Kelima: Saya
akan menghabiskan liburan musim panas di daerahku. Membantu ayah di
ladang.
عُطْلَةً سَعِيْدَةً يَا طُلَّابُ. المُدَرِّسُ :
Guru: Semoga liburan
kalian menyenangkan, ya nak.
عُطْلَةً سَعِيْدَةً يَا أُسْتَاذُ. الطُّلَّابُ :
Siswa-siswa: Semoga
liburanmu menyenangkan, ya ustadz.
Terima kasih atas kunjungannya, mudah-mudahan bermanfaat. jangan
lupa kunjungi artikel yang lainnya ya..
Artikel terkait:
3 Percakapan Bahasa Arab Tentang Liburan Sekolah
Reviewed by Ahmad Sobri
on
Desember 19, 2018
Rating:
Tidak ada komentar: